1960’larda Türk Solunun Küçük Ölçekli İşadamlarına Bakışı: Yön ve Ant Dergileri Örneği

Abstract

Bu araştırmada, Türkiye’de 1960’larda sol kesimlerin küçük sanayici ve esnafla ilgili yaklaşımı incelenecektir. 1960’ların özgürlük ortamında Türk solu, özellikle Türkiye’nin nasıl sanayileşeceğine dair önemli tartışmalar yürütmüş ve kamuoyunun dikkatini bu tartışmalara çekebilmiştir. Siyasal solun bu tartışmalar içerisinde küçük sanayicilere dair de bir bakış açısı vardır ve bu günümüz iktisat tarihi yazımında ihmal edilmiş bir konudur. Bu araştırma bu eksikliği giderme amacındadır. Araştırmada, Türk solu içerisinde küçük sanayici ve esnafa dair görüşlerde ortaklık ve farklılıklara da değinilecektir. Çalışmada, bu farklılık ve ortaklıkları yansıtabileceği düşünülen 2 dergiye ve bu dergi ekollerinden gelen teorisyenlerin eserlerine yer verilmiştir.

This paper aims to analyze the political left’s perception of Turkish small businessmen in 1960s’ Turkey. In the liberal political environment of the era, Turkish left conducted comprehensive discussions through its publications and attracted the interest of public. In these discussions, Turkish left presented a particular view of the Turkish small businessmen. This view has been ignored by the economic historian to a great extent. This paper ains to fill this gap by exposing the commonality and differences of different fractions of the Turkish left. It focuses mainly on two journals which can be regarded as the representatives of Turkish left at that time.